有點誇張,我的印度文還沒寫完(預計還有個五篇可寫),我男朋友已經有點受不了了,因為我逼他跟我一起看印度電影,逼他看我拍的照片,跟他講了一堆我在印度遇到的瞎事,最後還邀請他跟我一起去印度玩,他似乎不肯,我也覺得算了畢竟他天生有個爛腸胃。怎麼敢在這邊講他呢?因為他根本不看我的網誌啊科科。(BTW照片:德里路上閒晃看到的電影院,寶萊塢V.S好萊塢,最近我迷上的是寶萊塢啊!復仇者聯盟真是一部食之無味棄之可惜的片….)
寶萊塢小知識:
1.除了大家熟知的孟買北印寶萊塢之外,印度還有另外兩大電影基地,托萊塢跟南印的康萊塢。寶萊塢使用的是印地語,比較為台灣人所知,康來塢用的是泰米爾語,製作水準跟資金不輸寶萊塢,最近網路上很紅的什麼印度魔鬼終結者(但是其實台灣中文翻譯片名是鐵甲戰神),就是康萊塢出品的唷!
2.印度每年出品800部電影,是好萊塢的兩倍。也是全世界最大票房收入來源。
3.寶萊塢電影為什麼都要這樣唱唱跳跳?印度文化受到亞利安人制定的吠陀經影響,也就是婆羅門教的經典。從西元一千多年前開始,就有紀錄印度人是用舞蹈的方式在酬神,而出自於吠陀經中的溼婆本身就是一個舞神。講了這麼多,簡單來說就是,印度電影中歌舞畫面來自文化的傳承,他們就是一個超愛跳舞的民族,大小宴會聚會都要跳舞啦!
4.看一場印度電影的價錢根據市調是15塊,這個我還沒有親自查證過,下次有機會去經過電影院的時候在幫大家查證看看。但是無論如何,這個價錢任何人,就算是貧民窟的人也負擔的起。寶萊塢在印度的票房動輒好幾億,就知道印度的觀影人口多麼龐大,也是他們日常生活最重要的休閒娛樂。
5.在印度電影院看電影觀眾真的會一起跳嗎?網路上是這樣說啦,但是我親自問了印度籍的同事,他們說沒有遇過,並且淡定的表示這樣的行為不是一個好觀眾….,當下覺得自己這個問題有點愚蠢,我想也是啦!最近看了這麼多印度電影,其實投入在劇情裡面的話,出現的歌舞場景根本跳不起來,印度電影出現歌舞不是隨便穿插的,每一段都是有意義的,無論是表情或是歌詞。很多人不習慣,我個人是很喜歡看歌舞場面啦!想想小時候看迪士尼動畫,他們不是也動不動就唱歌跳舞,對我而言這兩者無差別。(剛剛在網路上搜尋到在電影院大家狂嗨的照片,突然想到每年金馬的洛基恐怖秀,也是紙片滿天飛,難道說是南印的人比較熱情嗎?)
6.維基百科說寶萊塢的名稱源自好萊塢,連劇情都抄襲,這點我其實很保留。該怎麼說呢?好萊塢的電影層次相差太多,相反的近年來寶萊塢的電影無論是製作跟劇本都越來越強大,絕對稱得上是亞洲電影的超強國,台灣絕對是望塵莫及。
7.關於親熱鏡頭,早期法律規定電影裡面不能出現任何親熱鏡頭,連接吻也不行,近年來已經解禁了,但是還是非常非常少,連印度天王沙魯克罕也從來沒在電影裡面親過任何一個人。這麼保守的劇情,有時候還是會看得讓人心跳加速欸,他們用歌舞調情的手法太厲害了,好害羞喔!
很多台灣觀眾都透過「三個傻瓜」來認識寶萊塢,其實我之前也是,頂多加個「貧民百萬富翁」。三傻真的很不錯,不過似乎有點神化了!它有點出教育的議題,但更多的是一個幻想中的夢境。去過印度之後再來看寶萊塢,有時候會覺得跟印度沒什麼關係,寶萊塢從來不會給你真正的印度,它給與的是一個夢想,一個娛樂,畢竟是用來慰藉印度人的心靈啊!另外還有,希望台灣片商不要在用「寶萊塢之XXX」來取片名了,搞得每一片都差不多有夠煩的!
今天在飛機上跟印度姐姐一起聊電影,非常愉快。其中一個姐表示她沒有很喜歡沙魯克罕,但是她覺得阿米爾罕真是帥爆。跟另外一姐分享我最近看的「三個大丈夫」,他說那是他的最愛!兩人都很喜歡卡琳娜,但是我表示我覺得她眼距太近。看吧!和印度朋友拉近距離的最好方式就是聊電影!
最後一張照片是我在印度的時候拍下的印度報紙,上面居然是好萊塢影星的照片,我覺得很驚奇,問了一下我們的印度司機,他說他們還是不會看好萊塢電影啊!他也不知道為什麼報紙會介紹。我想是我的推測太狹隘了,每個國家都有各種文化的擁護者,像我到現在也搞不清楚韓國有什麼好迷,也絕對一堆人不知道印度有什麼好,寶萊塢有什麼好看,而在印度也絕對有好萊塢的支持者,就像為什麼戲院還是會上映復仇者聯盟一樣吧!
我這篇文章算是輕如鴻毛的介紹了一下我所認知的印度電影,以下介紹一個部落格:阿曼達林的撒花俱樂部。筆者也是ptt印度電影板的板主,非常全方位的寶萊塢痴啊!
以上資料全來自網路(那我到底是在寫個屁啊!)
認真推薦影音:Discovery的寶萊塢特輯

